東京都のオンラインマスタークラス「日本語のタネ」の糸川優です。
日本語の初級教科書には、道聞きという項目があります。ありました、かもしれませんが。
「まっすぐ行ってください」「2番目の角を」「左に曲がってください」など。
初級はサバイバルクラスです。生き残るための日本語なのです。
ところが、いつの間にか、道を聞く人などいなくなってしまったのです。
誰もが、どこの国に行っても、スマホを使って自力でたどり着けるからです。
かつて、数寄屋橋のお巡りさんは、道を聞かれて教えるのが仕事だと聞いたことがありますが、今、お巡りさんに道を尋ねる人はほとんどいないでしょう。
テキストも時代とともに変わります。