· 

母語で話せる集団から離れよう

東京都のオンラインマスタークラス「日本語のタネ」の糸川優です。

 

日本に留学している留学生の皆さん、日本人の友人知人に囲まれていますか?

それとも、母語を話す集団の中にいるでしょうか。

 

母語を話す集団の中にいる場合、確かに、日本の領土内にいるのでしょうけれど、そこは、文化的には日本ではありません。海外旅行をする人は、買い物をしたり、少し道を現地の人に尋ねたりしてプチ異文化体験をするでしょう。

せっかく日本で暮らしていながら、その域を出ていないのではないか、と言いたいのです。

ましてや、今の時代、留学生もリッチになって、バイトをする人も多くないように見えます。

そこは、日本ですか?

帰国した時に、日本を知っていると言えるのでしょうか。

日本のコンビニについて語れるのも大事ですが、日本に来たら、日本人の考え方、感じ方を、日本人の友人を通して知ってください。

日本人との接触は勇気のいることだと思います。

けれども、留学するということは、買い物や旅行だけではなく、日本人との関わりを持つことなのではないでしょうか。

一歩踏み出す勇気を持ちませんか?

日本に留学したからには、日本を知る努力をしましょう
日本に留学したからには、日本を知る努力をしましょう