· 

Về việc bán sách vi phạm bản quyền

Nihongo no Tane là tổ chức chuyên cung cấp hỗ trợ ngôn ngữ toàn diện từ du học Nhật Bản, đời sống đại học đến tìm việc làm tại Nhật.

 

Tôi đã mua một cuốn sách học tiếng Nhật trên một chợ trời nổi tiếng.
Khi nhận được hàng, tôi thấy nó mỏng một cách đáng ngờ. Điều đó thật vô lý.
Hơn nữa, người bán còn nói: "CD có thể không phát được, nếu vậy tôi sẽ gửi dữ liệu cho bạn."

Nhân tiện, ngay cả khi đó là hàng chính hãng, việc gửi dữ liệu cũng là hành vi vi phạm pháp luật.
Có dấu hiệu rõ ràng của hàng lậu.

 

Nhìn kỹ lại, trên bìa sau còn có ghi giá bằng đồng Việt Nam.

 

Khi tôi liên hệ với nhà xuất bản, họ cho biết đã yêu cầu ngừng bán, và các sản phẩm của nhà xuất bản đó đã bị gỡ khỏi danh sách.
Tuy nhiên, sách của các nhà xuất bản khác vẫn đang được bày bán tràn lan.

Nghĩ lại thì, câu chuyện "CD có thể không phát được" thực sự đáng ngờ.

Khi tôi hỏi người bán rằng "Nếu đây là hàng lậu thì đó là hành vi phạm pháp, đúng không?", họ trả lời: "Tôi bán hộ bạn nên không biết."

Không thể nào không biết được. Nhưng ngay cả khi họ thực sự không biết, vi phạm vẫn là vi phạm.

 

Luật Bản quyền Nhật Bản, Điều 113, đã quy định rất rõ ràng.

Hình phạt

 

  • Bán hàng lậu: Phạt tù tối đa 10 năm hoặc phạt tiền tối đa 10 triệu yên (hoặc cả hai).
  • Mua hàng lậu (tải xuống trái phép): Nếu tải xuống nội dung vi phạm bản quyền của một sản phẩm có phiên bản chính thức được cung cấp có tính phí, một cách lặp đi lặp lại và liên tục, có thể bị phạt tù tối đa 2 năm hoặc phạt tiền tối đa 2 triệu yên (hoặc cả hai).

 

Trong bản án năm 2016 (Heisei 27), bị cáo bị tuyên phạt:

 

  • 3 năm tù (án treo 5 năm)
  • Phạt tiền 3 triệu yên
  • Tịch thu tài sản:
    • 16 triệu yên tiền mặt
    • 5,808,286 yên trong tài khoản ngân hàng
    • 1,030 đĩa DVD
  • Truy thu 22,45 triệu yên

Có thể ở nước của người bán, hành vi này không bị xử lý. Tuy nhiên, tại Nhật Bản, đó là hành vi vi phạm pháp luật.

Việc có luật pháp đồng nghĩa với việc "không biết" không thể là cái cớ để biện minh.

 

Nhật Bản là một quốc gia pháp trị.

 

#Luật_pháp #Xã_hội_Nhật_Bản #Tội_phạm #Hàng_lậu

 

 

Nhật Bản là một quốc gia pháp trị.
Nhật Bản là một quốc gia pháp trị.